da "Le Mille e una notte"

Come Aladino
strofino la mia lampada dorata,
dal beccuccio sottile
di fumo azzurro esce una voluta.
E dentro la mia stanza
pian piano si condensa
la figura di un genio
che, volgendosi in giù,
nella sua corpulenza,
mi sorride e domanda
cos’è che io desideri di più.
Io leggo la mia mente
e vedo fantasia,
vedo sogni leggeri,
arabeschi dorati di poesia,
vedo nuvole e sole,
vedo luci e colori:
un mondo di magia.
Oh! Mio genio potente,
cos’è che mi puoi dare
che io non abbia già
racchiuso dentro al cuore?
C’è una cosa importante
che tu mi hai già donato:
la coscienza di avere
un’anima incantata!